finally; at last; ultimately; in the end
to discharge (e.g. effluent)
to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
the real criminal; true culprit
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
serious reply (response) (e.g. in 2ch threads)
exterminatory measure; eradication campaign
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
opposite effect; adverse effect; backfiring
these guys; these fellows
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
declaration; proclamation; announcement
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
inspired work; masterpiece
meeting hall; assembly hall
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
lot area; site area; plottage; lot size
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
general (variety) store (shop)
bookstore; bookshop; publisher; main building
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
rotation (of a post, role, etc.); taking turns
mostly involve; principally involve
gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
green; greenery (esp. fresh verdure)