disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
arrest; apprehension; capture
eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to be born; to come into the world
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
Heaven's blessing; gift of nature; natural resources
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
battle; fight; war; struggle; conflict
victory; triumph; conquest; success; win
fiction; fabrication; concoction; fictitious; fictional; imaginary
(living) sacrifice; victim; scapegoat
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to grieve over; to mourn; to lament
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
loss (of weight or volume, e.g. in transit); ullage; outage; decrease (in value); reduction
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
value; preciousness; nobility
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
close associate; close aide; brains-truster
political organization; political organisation
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
sympathy; empathy; response
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
messenger; envoy; emissary
have no choice; there is nothing but; no more than
passerby; pedestrian; foot passenger
whenever (each time) one sees (it)
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.