to have many visitors (of a home); to be prosperous (of a shop)
habu (Trimeresurus flavoviridis); yellow-spotted pit viper
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
attempting two tasks at the same time, accomplishing neither; falling between two stools; (lit.) catching neither the horsefly nor the bee
wickedness; evil; calamity; disaster
affiliate blog; affiliate marketing blog
office for rent; office to let
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
person or organization (esp. yakuza) in charge of solving problems caused by subordinates; member of a biker gang driving behind the rest (in charge of keeping the police away from the other members)
rising dragon; white saddle (Helvella crispa); elfin saddle; common helvel
powerful spectacles; strong glasses
black-market lending; illegal loan
rival team; opposing team
willow-leaf arrowhead; part of a Japanese stirrup; willow leaf
reed warbler (esp. the great reed warbler, but also the black-browed reed warbler)
having no memory of (having done something); having nothing to do with; having no knowledge of; knowing nothing about
radical (of a kanji character)
suitable; appropriate; becoming; fitting
to spring at; to leap upon
to do drugs; to take (illicit) drugs
to be equal; to ostentatiously display that one is equal (to)
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
innumerable; unfathomable; unutterable
there is no God!; it's a cruel world; (lit.) there is no god or Buddha