jpdb beta

cold; short; curt; blunt

4

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

2

to divert; to distract

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

6

to encourage; to cheer; to raise (the voice)

1

as usual; as always; as before; as ever; still

1

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

6

dubious; puzzled; suspicious

3

being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment

3

answer; reply; response; answer; solution; result

15

late at night

4

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

return; welcome home

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

3

to cling to; to embrace

2

we

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

6

unusual; unwonted; uncharacteristic

1

suddenly; abruptly; unexpectedly

3

unbelievable; incredible; implausible

1

to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch

1

version

3

electronic book; e-book; electronic banking; electron beam; exchangeable bond

3

Urban Renaissance Agency

3

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

1

article; news story; report; account

37

end; close; termination

1

certain; one; (arch.) I; (arch.) me

1

popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious

1

food

1

bell (often globular)

5

castella (type of sponge cake)

5

feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)

1

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

1

nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle

1

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

1

karaoke

3

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

3

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

2

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

2

shopping district; shopping street; downtown

1

lottery; tombola; drawing

1

on the occasion of; at the time of

1

Hawaii; Hawai'i

2

easy; simple; there's no way that ...

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

5

pride; boast

3

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

10