jpdb beta

narration

2

standing tree; standing timber

1

establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration

4

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

3

I; me

1

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

2

hair dyed brown

1

pigtails; bunches; two ponytails; angel wings

1

wig

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

4

character; personality; (fictional) character; letter; character

8

pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining

1

river; stream; River; the ... river

2

Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block

2

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

2

garden (esp. man-made); orchard; park; place; location

1

emergency; extraordinary; unusual

4

chaos

1

dress coordination; costume coordination; fitting session; costume fitting

1

just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way

1

clothing; costume; outfit; garment; dress

1

adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing

2

to repeat; to do something over again

1

among (them); of (them)

1

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

1

sewing machine

1

unguarded; frank; open

1

to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle

1

to be flustered; to lose one's presence of mind

1

shyness; bashfulness; shame

1

schoolgirl; female student

1

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

1

to grip; to grasp; to squeeze

1

surprise attack; surprise visit; catching a person off guard

2

licking one's lips; licking one's chops

1

to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp

2

well; now; then

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

6

justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation

1

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

1

hostility; antagonism; opposition

1

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

1

itching-to-grab gesture (made with one's hands)

1

to tinker with; to fumble with; to twist up

1

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

2

ceremony; rite; ritual; service

1

bare (naked) body; complexion (e.g. face)

1

to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip

1

type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection

1