else; in addition; besides
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
always; constantly; at all times; habitually
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
Aokigahara Forest (sea of trees at the base of Mount Fuji)
murder victim; body of a murder victim
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
imagination; supposition; guess
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
nonexistent; not being (there); not having; not
Kamen Rider (TV series, the titular character)
affectation; pretension; posturing; posing as; behaving as; acting like
to kill; to beat to death
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control
desperately; for one's dear life
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
open-top car; convertible; soft-top; cabriolet
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
opening and shutting; opening and closing
to resound; to echo; to reverberate
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
acceleration; speeding up
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse