to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
department (in an organization); division; club; part; component; category
three parts; three copies
(nature of a) crime; (criminal) charge
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
mass communication; mass media
to set about in earnest; to put one's back into something
as (for); for; in the capacity of
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
half and half; fifty-fifty
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
intricate; elaborate; complicated; complex
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
in a hurry; hastily; in feverish haste
clearing one's throat; cough
something; some kind of; for some reason
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
transactions; dealings; business
height (of body); stature
white hair; grey hair; gray hair
outrageous lie; outright lie
speech; words; one's lines; remarks
diversion; appropriation (e.g. of funds); misappropriation; re-use (e.g. old computer parts); recycling
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip