to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
male homosexuality; bill of lading; BL
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
criticism; judgement; judgment; comment
fellow men; between men; among men; man-to-man
aiming for laughs; trying to make people laugh; playing to the crowd; crowd-pleaser
to come together; to join; to get married; to become a married couple
serious reflection; soul-searching; penitence
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
digital versatile disc; DVD
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
heated argument; heated discussion; heated debate
as if ...; as if to say ...; as though ...
to swell (from inflammation); to become swollen
trace; tracks; site; remains; scar
pitiful; pathetic; painful to look at
sense; idea; desire; concern; attention; care
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
splitting the cost; Dutch treat
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
personification; anthropomorphization
with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
world conquest; world domination; taking over the world
in the same manner as before; the same as always
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
girl (usu. attractive) with glasses; glasses-wearing girl
acquaintance; making someone's acquaintance
looking for something; searching for something; object being sought
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
any more; any further; any better; any longer