to kick into (e.g. a ball into a goal)
relay; hook-up; relay broadcasting
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
years gone by; earlier years; former years; the past
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
wrestler (esp. a professional wrestler)
mon; one-thousandth of a kan (unit of currency 1336-1870); mon; traditional unit used for shoe and sock sizes (approx. 2.4 cm); letter; character
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
showy; loud; flashy; gaudy
technique; art; skill; move
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
standing on one leg; single leg stance
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
fricative; fricative consonant
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
posture; position; stance
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big