between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
simultaneously; all at once; in unison
to come alive; to get going; to start to move
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
near; close by; within reach; familiar
at first; at the outset; to begin with; as a first step
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
dull sound; muffled sound
in succession; one by one
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
sharp pain; acute pain; intense pain
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
reaction; recoil; kick; backlash
to cut loose; to act without restraint; to throw off all inhibitions; to go wild
bull's-eye; object of desire; most-coveted goal; male crotch (as a target in fighting); the jewels (as in "kick him in ...")
to kick into the air; to kick up; to kick from below
to grow restive; to begin to act violently
poly-; polyethylene; police; polyphonic
legitimate self-defence; legitimate self-defense
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
student (esp. a university student)
sense of liberation; feeling of freedom
(school) class change; class shuffle; rearrangement of which students are in which teacher's class
deep emotion; strong feelings
spring break; spring vacation
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
signs of rain; threat of rain
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
(committee) chairman; president
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to contact; to get in touch with; to check in (with)
together (of two people); both (of you, them, etc.)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
potentiality; likelihood; possibility; availability