(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to fight against; to oppose; to face
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
speech; words; one's lines; remarks
practice; training; drill; (an) exercise; workout
inference; deduction; induction; reasoning
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
sexual desire; sex drive; lust
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
(apparently) that's what it's like, isn't it
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
touchstone; Lydian stone; touchstone (e.g. of success); test; litmus test
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
to be affected; to be theatrical; to be pompous
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
irritation; annoyance; frustration
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to be enlivened; to be exhilarated
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to suffer; to groan; to be worried
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
question; inquiry; asking
perception; intuition; the sixth sense
to assemble; to set up; to construct
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
root; source; origin; foundation; basis; essence
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
best friend; very close friend
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
harmful insect; noxious insect; vermin; pest
acquaintance; appreciative friend
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
to become used to seeing; to be familiar with
curiosity; inquisitiveness