to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
calmly; quietly; gently; be quiet!
quiet; still; surreptitious
trend of the times; way things are going
something like ...; something called ...
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to gradually disappear; to be vanishing
mix; mixed-race person; multiracial person
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
(on the) net; (on the) Internet; (on the) Web
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to need; to call for; to require
third day of the month; three days
the point just before; the point of doing; the verge of happening
server; (cake) server; (water) dispenser; server (tennis, volleyball, etc.)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to be able to manage somehow or another
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
well then ...; in that situation; in which case
to leave a bad impression behind
redundancy; superfluity; useless addition
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to look forward to something
to become related (through marriage, adoption, etc.); to form a connection (with Buddha)
advantage; point in favor; point in favour
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
program (e.g. TV); programme
topic; subject; much talked about; topical; in the news
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!