to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
idly; sluggishly; doing nothing
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
parking lot; car park; carpark; parking garage
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to attract notice; to catch the eye; to stand out
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
animation; animated film; animated cartoon; anime
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
door (Western-style, car, etc.)
cartoon characters; anime characters
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
to charm; to attract; to fascinate; to entice
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
car painted with anime characters
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
surely; certainly; without doubt
your house; your home; your husband; your organization; you
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
practice; practising; experience
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
middle-aged man; Buddhist priest
calm; composed; cool; quiet
summer vacation; summer holiday
to go with (a companion); to hang out with; to do together
school uniform for boys, often with stand-up collar, long jacket and loose trousers
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
critical (touch and go) situation; explosive situation