water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; rice ball
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to anticipate; to foresee
that sort of; that kind of; like that; such; so
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to leave as; to view as; to maintain the status quo
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
opening a new shop; opening a shop (for the day)
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to make an enemy (of); to antagonize
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
originally; by nature; from the start
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
sense; sensation; feeling; intuition
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
scum of society; good-for-nothing; vermin