to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
numeral; figure; digit; numeric character
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
to examine someone's expression
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
to take someone along; to be accompanied (by)
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
all; entire; whole; altogether
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
to disagree; to dispute; to fight (over)
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
one by one; one at a time; in turn
although I say; although one might say; although called
considerable; great; important; significant; a big deal
space (room, area, outer space)
to have a hole; to be pierced (with a hole)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
scene; view; prospect; outlook
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to paste; to stick; to affix; to station; to post
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
somehow; somewhat; seemingly