jpdb beta

to become extremely serious (in attitude); to look solemn; to assume a solemn air

1

is something that; is that which

1

monk; priest; sangha (the Buddhist community)

1

intimate friend; close friend; bosom buddy; chum

1

(vehicle) wheel

1

carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover

1

squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug

1

gift; present

1

cloth bag

1

(small) knife; short sword; small sword

1

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

2

approx. 30 cm

1

down payment; deposit

1

black lacquer

1

to fluff up (e.g. a futon); to retype (e.g. a letter)

2

to gaze at; to fix one's eyes upon

1

swordsmith

1

emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect

1

crisp (like a pickle); crunchy; firm (musculature); stiff (shoulders, neck, etc.)

2

to be crowded; to be packed; to be jammed

1

to pass; to go past

1

to be thickly clad

1

chimes; toll of a bell

2

mere; only; just; slight

2

lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information

1

article to be delivered; present

1

what; what?; hey!

2

pink

1

glove; mitten; mitt

6

same color; same colour

1

motif

1

tabi; Japanese socks (with split toe)

1

gauntlet (used in Kendo); bracer; fencing glove

1

imperial family; royalty

1

common people; ordinary people; masses

1

unrelated; unconnected

1

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

1

(received) present; gift

1

to feel ashamed

1

to wait impatiently for

1

notification; pre-1886 administrative order

1

stiff; starchy

1

to come off; to slip down; to slip off

1

to show one's privates

1

underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet

1

snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight

1

to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out

1

(somebody's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ

1

hiding one's embarrassment

1

to speak one's mind; to be frank; to tell the truth

1