jpdb beta

mourning; mourning period; anniversary of one's death

2

as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is

6

soliloquy; monologue; speaking to oneself

1

doubting; distrustful; incredulous; suspicious

1

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

2

stingy; cheap; very frugal

2

Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person

23

to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish

1

single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)

2

water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap

1

rubbish; trash; garbage; refuse; litter

1

drawing; diagram; plans; blueprint

3

circle; "correct"; "good"; *; _; period

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)

3

upper right

1

to face on; to look out on to

2

to occur to; to remind of; to come to mind

2

vegetables; (edible) greens; blueback (any fish with a bluish back, such as the Japanese sardine)

1

things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover

5

wall; fence

9

to warm (up); to heat (up)

3

falling into a doze; dozing off; nodding off

1

meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting

1

niddle-noddle; nid-nod; nodding off

1

to nod off (while sitting); to doze off; (lit.) to row a boat

1

to listen carefully; to strain one's ears

7

sound of the wind; voice of the wind

1

gently sloping; gentle; gradual; smooth (process); gentle (e.g. tone of voice); slow (e.g. growth)

1

plain; open field

1

grey; gray; ashen

2

to hang low (over; of clouds, fog, etc.); (arch.) to seclude oneself (behind a curtain, blinds, etc.)

1

departure; leaving; setting off

1

heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained

1

drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; hanger-on; follower; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)

1

lavish feast; splendid banquet; corporate largess; lavish hospitality

1

weather; fair weather; fine weather

3

changeable; unsettled; inconstant; fickle (e.g. weather)

1

to gape; to open one's mouth wide

1

uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient

1

nothing but; except; no more than

1

shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted

3

borrowing

1

sorting fruit

1

compensation; indemnification; reparation; restitution; recompense

1

sliding door (esp. when removed from its frame and used for carrying things or people); large flounder

1

to light (a fire); to kindle; to incite; to instigate; to stir up

1

to stop; to cease; to come to an end; to cut off

1

silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet

1

stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity

1

to burst open; to pop; to split

1