public order; public peace; public security; law and order
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
preparation; arrangements
emotional scars; mental trauma
to escape being burned (esp. of a building or the items in it); to survive a fire
household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods
to gather; to (pick up and) collect; to glean (information)
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
cremated remains (esp. the bones); ashes; remains (of war dead)
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
memories; recollections; reminiscence
important; essential; significant; major; key; principal
posture; pose; position; attitude; approach; stance
all the way ... (to this remote place); as far as ...
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
merchant; store; shop; merchant house; merchant family
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
older sister and younger brother
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
wish; desire; request; prayer
(committing, resorting to) an act of violence
excess; surplus; superabundance
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
attacking a passerby with a sword (to test its sharpness or one's skill); samurai who tries out his sword on a passerby
to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir
(plain) hot water; boiled water
seasoning; flavour; flavor
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
hot water; hot bath; hot spring; molten iron