existence; being; presence
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
than; in comparison to; rather than; over; above
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
than; rather than; instead of; from; out of; except
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
(some) more; even more; longer; further
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
red; crimson; scarlet; Red; communist
pink (colour, color); peach
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
pure white; blank (e.g. mind, paper)
what; how many; many; a lot of; several; a few
counter for birds or rabbits
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to shout (in anger); to yell
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
simultaneously; all at once; in unison
to shift one's attention to; to shift one's focus on
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
emperor; shogun; honored person (honoured)
to speak; to say; to vocalize
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to be flustered; to lose one's presence of mind