slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); suddenly (appearing, coming out, etc.); distractedly; absentmindedly
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
(volcanic) crater; caldera; burner (of a boiler)
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
heap; pile; stack; full measure
dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to flare up; to burst into flames
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
(hand) weapon; (arch.) one's forte; (arch.) one's special skill; (arch.) weapon one is skilled in using
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
the sun; Sol; providence; heaven; god
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
less than ...; smaller ...
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to kill; to beat to death
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
dead branch (or twig, etc.); withered branch
(forming a) circle; huddle; circular (battle) formation
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
to roll about; to writhe about
so; like this; in this way; this much; to this extent
full view; plain sight; completely visible
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in