to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to go by; to cross; to pass by; to flash across
time (three times, each time, etc.); times
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
stick; club; cudgel; bludgeon
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
henchman; follower; (arch.) adopted child
to make an appearance; to show up
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
showy; loud; flashy; gaudy
fall; falling down; inversion; reversal; getting upset; losing one's presence of mind
clank-clank; clang-clang; clattering
to hit each other; to exchange blows; to fight
to cut off; to lop off; to prune
clapper; noisemaker; bird rattle; naruko; wooden clapper (held in both hands and shaken)
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to collapse; to flop (onto)
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
middle of the night; dead of night
general situation; general trend; general tendency; large majority (of a group, faction, etc.); majority group
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
angry voice; one's voice when shouting with anger
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to form a circle; to stand in a circle
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe