mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
halfway up (down) a mountain; mountainside
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
visitor (to a shrine or temple)
sound of two hard thin objects rubbing together; crunch crunch
frost; white hair; grey hair; gray hair
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
padding with cotton; garment padded with cotton; wadded clothes
traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
young; youthful; immature; green; low (number); small
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
figure; form; appearance; dress; state; condition
be; is; did; (have) done; please; do
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
small change; coins; small sum of money
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to be needed; to be wanted
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
clapping one's hands in prayer (at a shrine)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
morning; breakfast; (arch.) next morning
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case