under one's eyes; below one's eyes
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
form; shape; figure; visage
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
while; during; while; although; all; both
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
happiness; good fortune; luck; blessing
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
many; much; plenty; hardly
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
with the exception of; excepting; excluding
messenger of god; divine messenger
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
middle; centre; center; midpoint; heart
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
everyday garment worn by nobles in ancient Japan; silk dried after having been washed in plain water and stretched out
hakama; man's formal divided skirt
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to let one's hair hang down
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
beginning; outset; first; onset
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
time; hour; occasion; case; chance; opportunity