to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to pick up; to find; to gather
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
alone; by oneself; on one's own
toilet; restroom; bathroom; lavatory
suffix for familiar person
than; from; out of; except; but; more
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
with a friendly grin; smilingly
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
expression of love; showing love
don't you think?; indicates question
to end; to come to an end; to close; to finish
to stop walking; to pause
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
corridor; hallway; passageway
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
that is to say; so that means
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
worry; concern; anxiety; care; help; aid
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to hand over; to surrender
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
is that so? (generally rhetorical)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
sunlight; sunshine; sunbeams
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
glittering; sparkling; glistening; twinkling