to have a talk; to tell a story
story; tale; talk; discussion
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
such; like that; that sort of
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
contents of a document (esp. of a letter)
loved one; lover; sweetheart
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
sweetened rice-flour cakes for offering at the Dolls' Festival
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
evening meal; supper; dinner
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
argument; discussion; dispute; controversy
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
middle; center; heart; midst (e.g. of a storm); peak (e.g. of a season); (the) height (of something)
special someone; special person; precious one; significant other
already; now; no longer; not any more
(religious) faith; belief; creed
to deepen; to heighten; to intensify
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
other than; excluding; without
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
failure; mistake; blunder
surprise; astonishment; wonder; amazement
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
manner of using one's hands
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to crumble down; to tumble down; to fall in
to tear off; to pluck; to scratch off
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
overdependence (on others; usu. one's fosterers or seniors); lack of self-reliance; presumed acceptance (of one's behaviour); presumed benevolence; attention-seeking (behavior)