increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
such; this sort of; like this
feeling; sense; impression
apiece; each; at a time; piecemeal
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
first meeting; first interview with
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
fellow; mutual; companion; comrade
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to be discouraged; to shrink from
discovery; detection; finding
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
absentmindedly; vacantly; carelessly
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
upper half of the body; upper body
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to gather; to collect; to assemble
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to rub against; to chafe; to quarrel
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
you (plural); all of you; you all
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
sunlight; rays of the Sun
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
river; stream; River; the ... river
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go