jpdb beta

to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

2

to grumble; to complain

2

wedding; bridal procession; marriage into a family

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

12

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

for this reason

2

going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another

1

magical powers; supernatural powers; spell; charm

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

5

seeing; looking at

1

uneasy

1

inner heart

1

at times; occasionally

5

ambition; aspiration

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

3

(political) power; authority; influence

3

fortune; riches; goods; incorporated foundation

2

just a little

1

food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply

1

how many years; how long; what year

2

people; populace; masses

1

to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult

1

reward; recompense; return; punishment; retribution

1

what did you just say (to me)?; what's that?

4

you; (arch.) your residence

1

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

3

instead; but (on the other hand)

2

to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create

3

interview

2

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

contract; compact; agreement

2

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

(death by) hanging

1

had better ...; may as well ...

1

every person; each one; everybody

1

to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter

1

to breathe

1

one lump; one group

1

gold nugget; gold bullion; gold bar; gold ingot

6

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

2

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

1

to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of

6

in addition; besides

5

exit; gateway; way out; outlet; vent; leak

1

to moan; to groan

2

to crumble down; to tumble down; to fall in

4

to rescue from; to help out of; to save

6

gossip; corner of the mouth

1