to borrow; to have a loan; to rent; to hire
resentment; indignation; anger
you (plural); all of you; you all
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
soliloquy; monologue; speaking to oneself
not caring; not giving a damn
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
without any weak spot; watertight (e.g. reasoning); impeccable
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
movement; move; motion; trend; development; change
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
as usual; as always; as before; as ever; still
each (person); everyone; individual; respective
to relax; to feel at home
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
breeding; raising; rearing
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
important; significant; precious; valuable; careful
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
natural span of life; 250 years old
to accomplish; to fulfill; to carry out
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
eccentric; oddball; character; weirdo
grandmother; old woman; female senior citizen
I see; that's right; indeed
even though; despite; when
middle; centre; center; midpoint; heart
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
record (e.g. LP); record (e.g. in sports); record (data structure)
very loud volume; megavolume