to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
to some extent; to a certain extent
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
outsider; someone outside of a group
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
amount of light; quantity of light
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
concise; brief; succinct; compact (style)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
animation; animated film; animated cartoon
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
first come, first served; the early bird catches the worm
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to appear all together; to be all present
way; method; means; (technical) specification
impressions; thoughts; feelings; reactions
several sheets (flat objects)
butting (in boxing); clashing (of schedules, etc.); conflict; colliding
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
equality; uniformity; evenness
to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival