by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
coming to a head; coming to the surface; becoming an issue; breaking
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
just a minute; small quantity
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
whether one likes it or not; willy-nilly
electronic device; electronic equipment; electronics
soon; shortly; before long; nearly; almost
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to project; to reflect; to cast (shadow)
remembrance; recollection; recognition
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
older sister; lass; young lady
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
through a (computer, etc.) screen
honest; trustworthy; upright; sincere
smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
similarly; same (idea); same (name)
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
basics; fundamentals; basis; foundation
having no make-up; wearing no make-up; being without make-up
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit