to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
two classes; double; two sets
men and women; man and woman; both sexes; both genders
close; intimate; on good terms
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
to press against each other; to huddle together
tempting thing; (too much of a) temptation; something that shouldn't be seen; thing damaging to the eyes
in the same way as; just like
somehow; somewhat; seemingly
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
continuation; succession; series
disadvantage; handicap; unfavorable position
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to sit on the edge of one's seat; to be in breathless suspense
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
handful; small amount; small number
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
similarly; same (idea); same (name)
dry and rough; desiccated; rustling
to prove successful; to take hold; to amount to something
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
dumbfounded; open-mouthed
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to apologize; to apologise
scarlet eggplant (Solanum aethiopicum); gilo
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
reason; reasoning power; (one's) sense
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
willpower; energy; vitality