to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
tight-lipped; able to keep a secret
to be found; to be discovered
laughing embarrassedly and sticking out one's tongue
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
for work; in a manner related to work
which is which; one or the other
explanation; commentary; exposition; elucidation
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
trembling; getting nervous; excited; thrilled
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to frolic about; to mess around
noon; midday; daytime; lunch
perfectly in sync; in step (dancing); on the same wavelength
telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
pilaf topped with bechamel or other cheese-based sauce, then oven baked
misogyny; woman-hater; misogynist
having said that; on the other hand
near oneself; close to one; familiar