bet; wager; stake; gamble
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
very likely; very probable
too much; excessively; too
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
conduct; behavior; behaviour
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
unbelievable; incredible; implausible
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
should do; ought to do; must do
to accomplish; to fulfill; to carry out
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
thickness; profundity; depth
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
half the face; one side; half; the other side; the reverse; the contrary
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
first-rate; finest quality; the best
confectionery; sweets; candy; cake
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
any kind of; every; whatsoever; whatever
far beyond one's power; not at all equal; no match for
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
personification; anthropomorphization
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
(taking a) bath; hot spring cure
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
ugly (of a person); plain; unattractive; (arch.) lacking ability; (arch.) incompetent