income; receipts; revenue
(a person's) family background; lineage
capital; funds; seed money; asset
relation; connection; affinity
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
one's chance; the right time; target; objective
dirty work; unpleasant task
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
evening deepens into night; the night wears on; night advances
to arrive home; to return
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
fascination; bewitchment; entrancement; dazzlement
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
sensible; clever; smart; decent; tasteful
out of character; unlike one
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
marriage ceremony; wedding
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
look (esp. an angry or upset look); expression
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to face on; to look out on to
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to use and then throw away
to do someone in; to bump someone off