jpdb beta

to go past (a place or thing); to go beyond

1

speaking voice; talking voice

1

to hold one's breath

1

mishearing

1

armpit; axilla

1

to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy

1

had better ...; had better not ...

3

departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff

2

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

1

shortest

1

back lane; byway; back street; unfair means; dishonest means

1

to rack one's brains

1

drama; theatre; theater; play

2

flight; elopement

2

this is not the time (for that); that's out of the question right now

2

we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual

2

influenced by; in response to; in the wake of; triggered by; following

1

mistaking one person for another; (case of) mistaken identity

2

wharf; quay; landing-stage; jetty

1

wharf; bridge; jetty; pier

1

bringing alongside (ship, vehicle, etc.); coming alongside; mooring

1

hull

1

gas light; gas lamp

1

to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)

1

Saint Laurent (wine grape variety); Sankt Laurent; St. Laurent

1

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

1

stern of a ship

1

ship's name

1

admiration; wonder; astonishment

1

gangway; ramp

2

moustache; mustache

3

row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows

10

passenger

1

miscellaneous matters

1

leaving everything up to someone else

1

sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration

1

(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)

1

handsome man

1

even; flat; level; calm; peaceful; uneventful

1

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

1

bon voyage!; have a nice trip!

2

to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)

2

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

3

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)

1

stateroom; cabin

2

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

1

to come to one's senses; to recover consciousness; to feel relieved; to feel relaxed

1

nerve; nerves; sensitivity

2

to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)

1