jpdb beta

to catch a cold

2

every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)

2

appliqué (ornamental needlework)

1

pajamas; pyjamas

2

one-by-one; separately; in detail

1

polite; courteous; civil; careful; close; thorough

3

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

1

eyes

3

holiday; day off; sleep; rest; Good night

2

kiss

2

to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)

2

lamp; light

4

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

3

to comfort; to console; to amuse

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

6

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

13

trial of strength; test of one's strength (stamina)

1

to win; to gain victory

1

no chance of; no way that; certainly not; will never happen

2

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

just because; even if; even though

1

you (plural); all of you; you all

2

bright; intelligent

1

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

2

class; heading; group; category

1

(pet) owner; keeper

2

instinctive; instinctual

3

instinct

2

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

5

to come to mind; to pop into one's head

2

proof; testimony; demonstration; verification; certification

1

frail; slender; feminine

4

dogs and cats; pets; something trivial; worthless thing

57

therefore; consequently; accordingly; for that reason

1

twenty-ninth day of the month; twenty-nine days

1

first thing in the afternoon

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

library

15

structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination

1

sunlight; rays of the Sun

2

to one's heart's content

1

to reflect; to throw back light

2

spreading; laying out; security deposit; Japanese mattress

2

space (room, area, outer space)

5

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

36

several people; a few people

1

stillness; repose; standing still

2

to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with

1