jpdb beta

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

7

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

27

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

25

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

44

to continue; to keep up; to keep on

50

at a loss for words; stumped for words

2

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

13

to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise

2

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

13

to go up the stairs

11

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

18

should; must; -able; probably; likely

10

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

4

stuffy; steamy; sultry

1

room temperature

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

13

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

4

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

16

yellow; high-pitched (voice); shrill

8

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

2

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

8

bunk beds; double bunk

8

step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan

12

to lie down; to throw oneself down

1

tedious; boring; being fed up with

2

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

5

whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain

3

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

16

to lock

2

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

19

winter

4

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

3

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

5

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

8

to fall down; to drop

2

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

49

unnecessary; not needed; not necessary

3

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

4

silence (not speaking); muteness

15

nine; 9

11

to experience

1

to be silent; to say nothing

32

firm-sided backpack made of leather, etc. (used by Japanese elementary schoolchildren, often red for girls and black for boys)

10

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

3

bookshelves; bookshelf; bookcase

6

pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide

6

right end; right edge

4

first of all; at once; right away; for now; for the time being

18

to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in

4

(one's) older brother; lad; sonny

53