to send (something unsolicited); to send without the receiver's request
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
become dry and rough (e.g. skin)
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
number of days; period of days; daily interest rate
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
vigilantly (watching for an opportunity); eagerly; with an eagle eye
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
entrance; entry; gate; approach; mouth
the other day; a few days ago
to soak into; to permeate; to penetrate
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
verdant; fresh and green; bright green; lush
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to throw open; to leave open
ensemble; harmony (between performers); coordination; ensemble (of clothes); outfit
(a) little; somewhat; somehow
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
then; in that case; considering; if that is the case; if so
place; spot; address; district; area; one's house; point
simple; plain; modest; frugal; reserved
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
tiled; covered with ceramic tiles
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to listen carefully; to strain one's ears
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of