to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
fingertip; finger; toe tip; toe
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
be considered; be deemed; be thought to be
paste; glue; clothing starch
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
this sort of; this kind of; like this; such
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
(not) even once; (not) ever
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
room; chamber; apartment; flat; stable
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
one's house; one's home; one's family
... years since construction; ... years old (of a building); built in ...
two rooms and a combination dining-kitchen
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward