to take over; to hand over
Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)
don't finish what you're saying; stop what you're saying
disinformation; false information
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
warmly; cordially; with tender care
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
trace; vestige; mark; sign; evidence
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
farewell; adieu; goodbye; so long
house; one's house; one's home; one's family
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
silence; stillness; quietness
to that extent; to that degree; so much; so
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
hesitantly; timidly; diffidently
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
surprise; astonishment; wonder; amazement
a few minutes later; after a few minutes
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
fabrication; forgery; falsehood; hoax
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
label (i.e. sticker); label (i.e. record label)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to come unstuck from; to peel off; to come off
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
to alter one's state of consciousness; to change one's mindset; to change one's attitude
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
(apparently) that's what it's like, isn't it
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy