(train) station attendant; station employee; station staff
operation (of a bus or train service); service; running; movement (of a heavenly body); motion; revolution
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
reopening; resumption; restarting
resumption of service (train, bus, etc.)
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
city; Tokyo Metropolitan Assembly
manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
no vacancy; full occupancy
here and there; everywhere
accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house
available room (hotel); vacancy; room to let
bed; berth; crib; cot; bedroom
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
ten; 10; ten years of age
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
national road; national highway
guarantee; security; assurance; warranty
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
apathy; indifference; listlessness; athymia
to go past; to pass; to pass by
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
second (unit of time); arc second
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to reason; to sum up; to conclude
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
cheap article; poor-quality article
snugly; neatly; compactly; cosily
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life