uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
to fan; to incite; to instigate
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
by all means; no matter what; at any rate
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
article (in a document); clause; counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; though; since
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
valley; ravine; gorge; canyon
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
slight superiority (in knowledge, experience, ability, etc.); being slightly older
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
basket (shopping, etc.); hamper; cage
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; hanger-on; follower; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
sunflower (Helianthus annuus)
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to hand over; to turn over; to cede
(good or bad) feel when wearing something
secret; private; surreptitious
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
candied apple; toffee apple
nape (of the neck); nucha
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to some extent; to a certain extent
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
cannot be helped; unavoidable
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
duck; easy mark; sucker; sitting duck
along the river; riverside
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
at regular intervals; evenly spaced
to be; to come; to go; to be (doing)
to make merry; to be festive
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip