manjū (steamed bun) with meat filling
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
elementary school student; primary school student; grade school student
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
national convention; national competition; national athletic meet
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to suffer; to groan; to be worried
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
late at night; at a late hour
as a child; when one was a child
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
vague; fuzzy; elusive; slippery
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
being something of an artist; having something of the artist in one
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
left-handedness; left-handed person; left-hander; fondness for alcohol; person who is fond of alcohol; drinker
(school) girlish taste (for things that are sweet, cute, romantic, etc.); interest in young girls (rather than adult women)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
another (person); the other person; one more (person)
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
judging from; on the basis of; from the point of view of
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
putting into operation; invocation
person with an unhealthy romantic obsession
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to fold one's arms; to link arms with someone
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
practice kit; practice board; practice partner; training partner
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping