jpdb beta

thickness; profundity; depth

1

elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article

2

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

2

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

3

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

2

sense; sensation; feeling; intuition

5

sharp; keen; acute

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

9

separate; respective

2

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

2

to do as one likes

8

toy; (person or thing treated as a) plaything

2

blazer

6

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

22

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

4

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

6

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting

1

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

10

fingertip; finger; toe tip; toe

2

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

5

cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

5

metal fittings; metal fixtures

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

3

latch; clasp; catch; check; fastener

1

to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat

3

pink

1

bra; brassiere

4

no!; no no!; no, not at all

2

thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab

2

the place for; the time for; the level of

1

one thin flat object; one sheet

3

to take; to carry (something) away; to bear

4

smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable

2

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

18

inflammatory; lascivious; sensational

3

several people; a few people

3

speaking voice; talking voice

2

identification; ID; identity

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

5

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

4

to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

2

to trouble; to bother; to annoy; to give trouble

1

year in, year out; always; 24-7

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

7

they

1

to make a display of; to show off; to flaunt

9

darkness

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

2

black; black (coffee); without cream or milk; exploitative (esp. of employees); overly harsh; boldface

1