another time; again; over again; formally; especially; intentionally
genuine article; real thing; real deal
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
the other day; lately; recently
low tone; bass; low voice
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
staking out (in advance; e.g. a seat or a spot); saving a place; reserving a location
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
to leave; to depart; to take one's leave
to fold in two; to fold in half; to double up
piece (scrap, bit, strip) of paper
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to present; to submit; to tender; to hold out
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
report; notification; registration
research society; study class (e.g. religious); seminar (e.g. presentation of research)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
somehow; how; in what way; why; what kind of
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
type A (blood, influenza, hepatitis, etc.)
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty
breath; breathing; tone; mood
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
figure; form; appearance; dress; state; condition