to flow into; to pour into; to stream into
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
head and body; heads tall (ratio of total height to length of the head); heads long
floral decoration; floral ornament
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
top-heavy; big-headed; overly-theoretical
the most; the extreme; prime; conspicuous
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
height (of body); stature
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
simultaneously; all at once; in unison
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to dance (orig. a hopping dance)
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
a little too short; slightly worse; a bit inferior
coat; tunic; jacket; outer garment
remembrance; recollection; recognition
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
rustic; unsophisticated; provincial; hick; cornball
holiday; day off; sleep; rest; Good night
festival; feast; carnival
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
choreography; dance composition; dance coaching
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
different person; another person; someone else; changed man
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open