brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
military gains; war results; fruit of battle
to blossom; to flower; to bloom
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
10^44; hundred tredecillion
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
tossing and turning while asleep
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
dizziness; giddiness; vertigo
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear
melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
watermelon (Citrullus lanatus)
to bloom; to flower; to blossom; to open
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe
peculiarity; uniqueness; characteristic
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable
magical powers; supernatural powers; spell; charm
since when; from when; how long
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
(one's) older brother; lad; sonny
check; restraint; oppression; suppression
on the contrary; rather; all the more; instead
fence; paling; railing; (arch.) fortress
thin; slender; fine; unlucky
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
strategy meeting; council of war
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
room; chamber; apartment; flat; stable
thought; imagination; mind; desire; wish; love
commander; general; leader