sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
introduction; presentation; referral; listing
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
paying; remunerative; advantageous; profitable
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
attendance (at school); going to school
Geospatial Information Authority of Japan (2010-); Geographical Survey Institute (1949-2010)
topographic map; elevation map
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
physical education; PE; gym (class)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
due form; official; formality
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
Korean delegation to Japan (Edo period)
keeping a secret; secrecy; confidentiality
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
direct; immediate; personal; firsthand
shipping company; freight company; transport company
cut end; edge (of a page, etc.); small amount; small quantity; beginning; clue
international; diplomatic intercourse
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to eat a mouthful; to take a bite
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
boxed lunch bought at a station (often a local specialty); sexual position in which one person stands supporting the other
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
ten; 10; ten years of age
far away; far off; nowhere near; far cry
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
article to be delivered; present
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through