older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
obedient; gentle; meek; submissive; docile
lovely; cute; charming; sweet
effect; result; worth; use; avail
protegee; someone who one considers as a younger sister
dubious; puzzled; suspicious
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
periodic; regular; routine
mental condition; state of mind; mentality
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
deficiency disease (e.g. protein, vitamin, etc.)
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
very much; exceedingly; extremely
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
exquisite; superb; perfect; miraculous
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
it doesn't matter what; anything is fine
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
supply; provision; raising; procurement
God; god; ace; king; superior person
thoughts; opinion; however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
royal authority; regal power; authority of the king
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
to be too numerous; to be too much
to be worried; to be troubled
toy; (person or thing treated as a) plaything
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
for a short while; for a while; for some time; for the time being
shy; diffident; retiring; reserved
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with