neighbourhood; neighborhood; vicinity
rice field; rice paddy; paddy field
weathering; fading (of memories); efflorescence
elementary school student; primary school student; grade school student
hundred points; perfect mark
brown bear (Ursus arctos)
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
autosuggestion; self-suggestion
bottom of the water; bottom of the sea; river bottom
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
gym clothes; gym uniform; PE kit
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
first-class goods; A-grade product
swing and a miss; (punching and) failing to make contact; (ending in) failure; fruitless effort
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
algae; waterweed; seaweed; duckweed
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
fishing industry; fishery
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
taking someone away by force; transportation (e.g. for forced labor); forced transport (e.g. to a police station)
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
unlucky day; bad day; evil day; critical day (for a crop)
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
profit-and-loss arithmetic; calculating profit and loss; mercenary point of view
aquarium fish; ornamental fish
to inquire (about); to enquire; to ask; to interrogate; to question intensely; to grill (someone about something)
reward; prize; treat; delight; small joy
low spirits; depression; dejection; discouragement; despondency
interference; intervention; meddling
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
being cleared (of doubt, misgivings, etc.); being dispelled; melting away; melting (of ice)
muddy; covered with mud; mud-caked
cheap article; poor-quality article
one (thing); one piece; one item
to cling to; to embrace; to throw one's arms around